Naše děti tím získají několikahodinový náskok před tím, co se blíží, ať je to cokoli a já si myslím, že je to dobrá věc.
To æe našoj djeci dati par sati prednosti pred onim što dolazi, i ja mislim da je to ispravno.
Co když nezvládneme cokoli a zároveň všechno.
Šta ako ne možemo da radimo sve i svašta?
Co se mě týce, strávím cokoli a i když se zdá, že občas klimbám, uvidíte, že snadno procitnu, zvláště když mnou lehce zatřese dobrý právník trefným užitím zákona.
Ја лично, мог сварити ковано гвожђе и ако се учини да дремам повремено, видећете да се лако пробудим посебно ако ме нежно продрма добар адвокат...фином применом закона.
Stačí najít černého ožungra, co se potřebuje napít, nebo černého feťáka, co za dávku udělá cokoli, a zaplatit jim, aby zmlátili tvoje štěně.
Naðe crnog alkoholièara kojem je, oèajnièki, potrebno piæe... ili crnog narkomana koji bi za fiks uradio bilo šta... a onda im plati da tuku psa, kao što je vaš, još dok je štene.
Vím, že to, co jsi objevil, je... výjimečné, ať je to cokoli a vede tě to kamkoli, je to vzrušující.
Znam da je to što si otkrio nešto posebno, šta god to bilo, i gde god te to vodilo, uzbudljivo je.
Může se stát cokoli a stává se to.
Sa njima se bilo šta može dogoditi, i dogaða se.
Máte oprávnění použít cokoli a kohokoliv.
Uzmi koliko god želiš ljudi i opreme.
Ta žena potřebuje doktora, který jí něco řekne, cokoli, a ty utečeš?
Žena treba doktora da joj nešto kaže, bilo što, a ti pobjegneš?
Můžeš tam vrazit cokoli a nebudu vědět co to je za věc.
Mogli bi da stavite bilo šta... unutra, a ja ne bih znala koji je to predmet.
Napřed, jsem na něj byla naštvaná ať udělal cokoli... a teď, ty samé věci miluju...
U poèetku, ljutila sam se na njega, šta god bi uradio... a sada, obožavam te iste stvari...
Kdybys mohl udělat cokoli a nekoukat na peníze, co bys udělal?
Da možeš uraditi u životu šta god hoæeš, i novac ne predstavlja problem... šta bi radio?
Já nesoudím, pane Bullocku, a naučil jsem se, že ať lidi říkají cokoli... a ať se zdají jakkoli civilizovaní, ovládá je vášeň.
Davno sam prestao osuðivati, g. Bullock... i nauèio sam da bez obzira na razne prièe... ili kako ljudi djeluju uglaðeno, njihove strasti vladaju.
No, dobře, můžeš se zeptat na cokoli a já se ti pokusím odpovědět.
Pitaj bilo što, a ja æu ti pokušati odgovoriti.
Chci ti jen spolu s Johnem Lennonem říct, že muž se může podívat na cokoli a něco z toho vydobýt.
Поента коју сам хтео да кажем са Џон Леноном је... мушкарац може изгледати било како и урадити нешто од тога.
Julio, co bys se mnou udělal, kdybych ti dovolila udělat cokoli, a slíbila, že to neřeknu strýci Juanovi?
Julio, šta bi mi radio kada bih te pustila da mi radiš bilo šta i kada bih ti obeæala da nikada neæu reæi tvom ujaku Cuanu?
Já tu můžu říct cokoli a ty pojmenuješ seriál po hovně?
Ja ne mogu ništa da kažem, a ti možeš šou da nazoveš po sranju!
Vím, že tě musím podporovat, ať se rozhodneš pro cokoli, a taky budu.
Ја ћу те подржати у твојој одлуци и знаш...
Vlastně jsem mu více méně nabídla, že se s ním vytratím a udělám cokoli a všechno, co by chtěl.
Мислим, мање, више понудила сам му да се искрадемо и радимо било шта и све што пожели од мене.
Teď máš svou velkou agenturu, stovky klientů, ale stejně - prohra tě tak ničí, že jsi ochotnej dělat cokoli a je ti jedno, jak blbě to vypadá.
Mislim, imaš sad tvoju veliku agenciju, i imaš stotine klijenata, ali ipak- gubljenje te boli toliko da ti- ti si spreman da uradiš sve bez obzira koliko glupo izgledaš.
Cokoli a kohokoli budete potřebovat, můžete mít.
Sviða mi se posao koji imam.
Udělal bych pro ni cokoli, a hned bych ji za tebe vyměnil.
Sve bih uèinio za nju. I u sekundi bih je zamjenio za tebe!
Když jsem tě poznala, tak jsi mohl dělat cokoli a být čímkoli.
Kad sam te ja upoznala... nije bilo toga na svetu što nisi mogao èiniti ili biti.
Může to být cokoli a kdekoli.
Može biti bilo šta i bilo gdje.
Ať je to cokoli a pochází odkudkoli,
Šta god da je to, odakle god da su došli,
Ať vím o Boových operacích cokoli, a že vím to, co oni, řeknu vám to.
Sve što znam o Bo-ovim operacijama, kakve su bile, reæi æu ti.
Ať se stane cokoli, ať budu říkat cokoli a je jedno, co uvidíš, prosím, neber si to osobně.
Šta god da se desi, kako god da ti se obratim i šta god da vidiš, molim te ne shvataj lièno.
Kdybych ti mohl pomoct, možná bychom tohle zvládli vyřešit rychleji, ať je to cokoli, a pak mít společný víkend pro sebe.
Kad bih ti namjeravao pomoæi, možda bismo zajedno mogli... završiti ovo ranije a onda bismo imali vikend samo za nas.
Mohl si vymyslet cokoli a on vymyslí tohle?
Mogao je da bira bilo koji scenario, izabrao je ovo.
Chtěj po mě cokoli a já to udělám.
Zamoli me da uradim bilo šta i hoæu.
Ať se stane cokoli a oni mě chytí, neřeknu jim nic ani o vás, ani o tomhle místě.
Kako god da ovo završi, ako me uhvate... Neæu im reæi ništa o tebi i o ovom mestu.
Šanci, za kterou by mí přátelé dali cokoli, a vy se na to vybodnete.
Šansa za koji bi moji prijatelji dali sve što imaju. Ti je ignorišeš i propustiæeš je.
Ty tvrdíš, že mám podvědomé emocionální problémy, které řídí mé chování, a tedy způsobují, že zaútočím na cokoli a kohokoli, kdo ohrozí mou intelektuální nadřazenost.
Kazes da imam emocionalne probleme sa savescu koji izazivaju moje ponasanje da se dokazujem svakome ko preti mojoj intelektualnoj superiornosti?
Leno, ať děláš cokoli a máš jakékoli důvody, prosím, nedělej to a zavolej mi.
LENA ŠTA GOD MISLIŠ DA URADIŠ, KOJI GOD RAZLOG MISLIŠ DA IMAŠ, MOLIM TE NEMOJ.
Dělá celý den to svoje, ať už je to cokoli, a já si zatím užívám.
On radi to što radi ceo dan, a ja uživam.
Ale ať uděláte cokoli, ať řekne cokoli a nehledě na to, jak moc bude prosit nesmíte otevřít dveře.
Ali, šta god radili, šta god on rekao ili koliko god vas bude molio, ne smete otvoriti vrata.
Když jsi dost úspěšná, lidé si myslí, že můžeš cokoli, a ty tomu pak začneš věřit taky.
Ako si dovoljno uspešan, ljudi misle da možeš sve. Onda i sam poèneš da veruješ u to.
Ale uměla jsem to skrývat zvnějšku, vypadat jako někdo, kdo může doufat v cokoli a usilovat o to.
Ali bila sam vešta u sakrivanju toga i spolja sam izgledala kao neko ko se može nadati i težiti svemu.
1.0225880146027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?